週次 |
日期 |
單元主題 |
第1週 |
2/18 |
課程介紹 |
第2週 |
2/25 |
Week 2: 2/25
討論週
介紹及討論現代沖繩面對的問題,牽涉到琉球沖繩歷史議題。將這週當作進入琉球沖繩歷史之前緒。
指定閱讀:長元朝浩(2013);島袋純(2015);島袋純、陳明楷譯(2016) ,頁1-13。
延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010)。 |
第3週 |
3/04 |
Week 3: 3/4
研究琉球之基本框架介紹與史料介紹。
1.介紹琉球王國時期的框架,即:琉球在中國的世界秩序下、傳統中國的對外關係之一。並介紹14-18世紀琉球的海上網絡,琉球與中國、朝鮮、日本和東南亞的關係,作為這門課前面的基本框架。
指定閱讀:費正清主編、杜繼東譯(2010),頁1-17;濱下武志(2009),頁70-101。
延伸:沈玉慧(2011),頁255-270。
2.研究琉球之基本史料介紹 《歷代寶案》、《琉球王國評定所文書》、《國立台灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》等介紹與中國與其他東亞國家有關的琉球王國時期之史料,作為這門課前面的基本史料。
指定閱讀:豊見山和行(1993),頁173-182。 |
第4週 |
3/11 |
Week 4: 3/11
《暴風雨》電影週
以19世紀末的琉球王朝為背景,處在薩摩與清國兩國之間的琉球帶來近代化的風暴。琉球內部的陰謀,描繪琉球神道最高級祝女聞得大君、薩摩藩以及王府之間的關係。 |
第5週 |
3/18 |
Week 5: 3/18
古琉球與明代中琉封貢關係介紹
介紹琉球王國的形成與明朝朝貢關係的開始。並探討從朝貢關係看明代中琉關係的變化及其意義。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第一章;生田滋、金立言譯(1999),頁155-167;李金明(2010),頁46-63。
延伸:高良倉吉(2018),第一、二章、三章。 |
第6週 |
3/25 |
Week 6: 3/25
《暴風雨》電影週
這周上上周的延續,議題轉到鴉片的流入。從鴉片看琉球、清朝以及薩摩藩之間的關係。 |
第7週 |
4/01 |
Week 7: 4/1
古琉球至近世琉球與明朝至清朝
1609年薩摩藩的侵略之後開始所謂的近世琉球時期。又1644年明朝至清朝的轉變對中華秩序下的琉球帶來甚麼樣的影響。簡言之,這周探討薩摩藩侵略琉球與明清易代,琉球的地位與日本・中國的關係有甚麼樣的變化。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第二章;Smits (1999), Introduction, Ch1.
延伸:高良倉吉(2018),第六章、結語。 |
第8週 |
4/08 |
Week 8: 4/8
明清時代琉球與朝鮮關係
這周介紹明清時代,中華秩序下的琉球與朝鮮關係。探討明清易代對琉球朝鮮雙邊關係是否有帶來甚麼樣的影響。
指定閱讀:楊雨蕾(2016),頁66-76。劉序楓(2010),頁88-104。
延伸:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第五章。趙軼峰、駱豊譯,2018 |
第9週 |
4/15 |
Week 9: 4/15
清琉封貢關係的確立
這周探討明清易代對中華秩序的影響,以及清代初期清琉封貢關係的確立及其影響因素,並探討清代琉球王的冊封與明代的是否有甚麼樣的不同。
指定閱讀:修斌、付佛(2013),頁47-55;陳大端、杜繼東譯(2010),頁126-153。
延伸:賴正維(2011),第三章。 |
第10週 |
4/22 |
Week 10: 4/22
1.清代中國和琉球貿易及問題
介紹清代中國和琉球貿易以及討論清代琉球冊封中的貿易摩擦問題。
指定閱讀:愈玉儲(1993),頁183-213;呂小鮮(2004),頁217-227。
2.清代的海盜問題與中琉關係
從不同視角探討清代中國和琉球貿易。海盜是算非正式貿易手段之一,從海盜問題切入中琉關係甚至中華秩序之研究。
指定閱讀:真榮平房昭(2004),頁255-264;朱淑媛(2004),頁241-254。 |
第11週 |
4/29 |
Week 11: 4/29
清代東亞的人口流動和琉球以及從越南資料看到的琉球
這周先介紹越南史料,與從中看到的琉球以及中華秩序下的安南和琉球關係。再介紹清代東亞地區和琉球的人口流動,作為下周的討論基礎。
指定閱讀:上里賢一(2011),頁95-101,205-213;濱下武志(1993),頁261-276。 |
第12週 |
5/06 |
Week 12: 5/6
近世琉球的日本人與久米村人
東亞地區的人口流動也影響至琉球。這周介紹以及探討近世琉球的日本人與歸化琉球的中國人,即久米村人。探討薩摩藩的日琉人口隔離制度以及薩摩藩侵略之後的中日兩國間的久米村人的角色與認同。
指定閱讀:渡邊美季(2013),頁1-19;沈玉慧(2016),頁50-63。 |
第13週 |
5/13 |
Week 13: 5/13
近世琉球至近代沖繩
這周探討琉球王國滅亡的國際及國內因素,即:中華秩序的崩潰,中國衰退日本崛起,琉球開始日本統治下的近代沖繩時期。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第三章、八章;Smits (1999), Ch5, Epilogue and Conclusions.
延伸:西里喜行(2010),序言、緒論、第一章、二章;雁旭(2004),頁229-239。 |
第14週 |
5/20 |
Week 14: 5/20
日治時期台灣與沖繩之關係
這周探討日治時代台灣與沖繩之關係,例如,基隆社寮島的石花菜與琉球人村落、台灣與沖繩之間的旅遊活動以及貿易活動等。
指定閱讀:朱德蘭(2008),頁217-248;朱德蘭(2010),頁250-257;辛德蘭(朱德蘭) (2013),頁1-19。
延伸:松田良孝、邱琡雯譯,2012,《八重山的臺灣人》,台北市:行人文化實驗室。松田良孝、蘆荻譯,2017,《被國境撕裂的人們:與那國台灣往來記》,新台北市:聯經出版。 |
第15週 |
5/27 |
Week 15: 5/27
1.近代沖繩至現代沖繩
討論日本戰敗之後在美國統治之下的琉球以及回歸日本之後的沖繩。此階段與台灣相同,被大國擺弄重新尋找自我認同。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第四章;吳叡人(2016),頁23-82。
延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010);王文岳(2015),頁109-172;比屋根亮太(2013)。沖繩認同 上週探討台灣認同,這周探討近代以來沖繩人群體認同的歷史變遷、現代化帶來甚麼樣的影響、是否有民族主義、美國統治之下又是如何等。
2.沖繩認同
探討沖繩認同相關的族群、民族與現代國家之理論基礎。
延伸:David Wolff(1999),頁1-20。
指定閱讀:林泉忠(2007),頁47-67;吳叡人(2014),頁111-135;唐永亮(2015),頁138-158。 |
第16週 |
6/03 |
Week 16: 6/3
戰後沖繩與台灣經貿關係以及文化交流
中華民國對琉球政策的政治目標雖然被國際局勢挫敗,但實際上對琉球經濟與文化有不少貢獻。這周探討美日框架之下的戰後沖繩與台灣關係。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第九章、十章;朱德蘭,2016,〈勞務外交―台灣工員輸出沖繩之研究(1966-1972)―〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界 第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁77-97。
延伸:吳俐君,2013,〈戰後沖繩華僑組織的成立過程〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁185-202。 |
第17週 |
6/10 |
同學口頭講述修課心得週 |